zondag 10 juni 2018

Solis (adult Version)



De Solis heeft een stoer rugdeel, 3 rokopties(cirkel, geplooid of gerimpeld), jurk en tuniek lengte. Normale taille of empire taille lengte.
En jeej ik mocht testen!!

The Solis has an unique back detail, 3 skirt options, dress and tunic length. Normal waist and Empire waist length.
And yea I'm one of the lucky ones to test!!

Gebaseerd op mijn metingen kwam ik terecht in maat 44.
Mijn opdracht was om de geplooide rok in jurk lengte te maken en deze te verlengen ivm mijn lengte.

Based on my measurements I'm in size 44. My assigned version is the plates skirt in dress length. With adding lenght because of my length.

 Ik moet erbij vermelden dat ik geen coupeuse ben, zelfs nog nooit een naailes gehad. Doormiddel van doen, YouTube en Facebook heb ik mijzelf het naaien aangeleerd. 
Ik maak met name kinderkleding. 
Mijn grootste tip vandaag is om goed te meten en daarna nogmaals nameten. Je leest straks wel waarom๐Ÿ˜‰

I dont have an edducation in sewing. I learned just from trying with help from YouTube and Facebook. I mostly make children clothes.
My biggest tip today is measure carefully and then re-measure to be sure. 
You will read why๐Ÿ˜‰

De eerste versie die ik maakte, komt uit een coupon van tricot, viscose/katoen blend. 
Zoals opdracht maakte ik maat 44 en het verlengde ik het lijfje met 4 cm.

The first version I made was size 44 and  length the top with 4 cm.





Hoewel ik erg blij met het resultaat ben, gaf Anne Jacobs (de designer van Sofilantjes) aan dat de jurk niet geworden is zoals zij ontworpen had. Het lijfje hoort tot de taille te komen en bij mijn armen en rug zat de jurk te ruim.

Even do I really like how the dress turned out, Anne Jacobs (designer Sofilantje) told me the dress wasn't like she designed it to be. The top should end in the waist and I had to much space at my arms and back.

Op naar versie 2
Up to version 2

Voor deze versie maakte ik maat 44 zonder verlenging.
Ik koos helaas een wat ongelukkige maar o zo mooie viscose stof die graag lubert en kreukelt. De kleur is Koraal rood en er zit zilver glitterdraad in verwerkt.

This time I made size 44, without change. The knit fabric I chose was very thin, led his own life and liked to wrinkle. But I love the koralred colour with the silver sparkle tread in it.




Hoewel de jurk echt wel draagbaar is. 
Zie je dat het lijfje, met name bij de armen niet valt zoals het hoort. 
Anne vroeg mij of ik mijzelf nog eens na wilde meten. En wat bleek: Mijn bovenwijdte was 2 cm kleiner dan als ik in mijn eerste meting had gemeten...

The dress is wearable but you can see that the top is to big.
Anne ask me to re-measure myself. I had measseured my upper bust 2 cm to big...


Tijd voor versie 3
Time for version 3

Dit maal maakte ik maat 42 met een FBA(Full Bust Adjustment) en de rok in maat 44, die ik 2 cm verlengde.
Hoe je een FBA maakt staat heel duidelijk beschreven in de instructie. Ook staat er uitleg over: Hoe je het patroon moet verlengen/verkorten en hoe je de taille kan aanpassen.
De stof is katoen tricot met 5% elastan.

This time I made size 42 with a Full Bust Adjustment (FBA). The skirt in size 44 and length with 2 cm.
In the instruction you find how to adjust the bust. Also how to add or take off length and how to adjust the waist.





Deze zit als gegoten!  Ondanks ik geen maatje 36 heb, voel ik mij erg slank in deze jurk. 

This one is perfect! The dress hits my curves just the right way.

En dit kon ik natuurlijk niet laten... Twinnen met mijn dochter! ๐Ÿ˜Ž

Well one more thing to do...
Twinning with my daughter๐Ÿ˜Ž







Super leuk vond ik het, om dit patroon te mogen testen! 
Ik ben erg blij met mijn 3 nieuwe zomerjurkjes!
Ook heb ik weer veel geleerd. Naaitechnisch maar ook over het maken van goede foto's. Op de site van sofilantjes kun je een blog over fotograferen vinden.
Anne Jacobs bedankt dat ik mocht testen.๐Ÿ˜Š

A great time I had while testing this pattern. I love my 3 new summer dresses and have learned a lot. About adjusting sizes and about also how to make good pictures. You can find a blog about photography on sofilantjes.com.
Jennifer Weaver thank you for your advice and for adjusting my pictures!

Thanks!๐Ÿ˜Š

De patronen zijn te vinden op:
The patterns are available on:

Nederlands:

English:

French: 



maandag 23 april 2018

Abby's roadtrip, de aanhouder wint!


Op slag verliefd werd ik op dit patroon. Via de fb groep: pdf patterns and sales"",  kwam ik vorig jaar in aanraking met dit patroon van The wolf and the tree.  Een schattig ruimvallend tuniekje genaamd Abby's roadtrip.

Gelijk ging ik vol goede moed aan de slag.
Het werd een drama ๐Ÿ˜”

Het begon met mijn print en plak kunsten. Ik had het patroon in het zwart/wit geprint met alle maat opties. Door scheef plakken en de vele lengte opties was de juiste maat vinden niet te doen. De machine bleef de viscose opeten, het beleg had ik er verkeerd om aangenaaid. En toen kwam het rimpelen.... Wat een ellende! De draden bleven knappen en ik kreeg de rimpels niet mooi verdeelt.



De rok was voor de viscose voering te zwaar en ging hangen waardoor de rimpel rand onder de top uit kwam pieken. Ook vond ik mij stof keuze erg zuur.


In een poging om het tuniekje te redden, had ik de onderrok eraf gehaald, maar nee ook dat vond ik niet mooi.



Dus toen werd het een t-shirt. Denk dat mijn dochter het shirt maar 2 keer aan heeft gehad.
Het patroon raakte in de vergetelheid.

Totdat ik laatst weer door mijn patronenmapje snuffelde. Aii dat patroon! De frustraties kwamen weer naar boven. Gevolgd door de drang om mijzelf te bewijzen dat het mij nu wel zou lukken. 

Ik besloot het patroon nogmaals uit te printen. Dit maal in kleur met maar een paar maten. Door op de manier van itch-to-stitch te plakken kreeg ik een recht patroon. Link daarvoor vind je hier: hoekjes manier.

Het jurkje had ik zonder moeite in elkaar. En door te rimpelen met framilon in plaats van met rimpeldraden te ouwehoeren, had ik mooie rimpels zonder frustraties.


Toen avonds het jurkje af was twijfelde ik nog over de combinatie van stoffen.



Maar eenmaal aan waren de twijfels weg. Mijn dochter was er helemaal blij mee en voelde zich als Vaiana de Disney prinses.


En toen kwam het jurkje uit de was... De groene stof (crushed jersey) was helemaal uit vorm met gaatjes erin. Op de site nog na gekeken of er een speciale wasmethode bij stond. Dit was niet het geval. Als reactie van de verkoper kreeg ik dat ik de stof beter op wolprogramma had kunnen wassen... (grmmmbll zet dat er dan bij๐Ÿ˜ก)
Na een uur tornen, gelukkig in het zonnetje had ik de groene stof eraf.



Samen met mijn dochter kozen we voor dit grappige stofje. 

Dat smaakte naar meer!



De eenhoorn versie met enkele rok. De eenhoorn hype is nog niet voorbij gelukkig.


En vooruit nog maar eentje erbij ๐Ÿ˜„


Beide kinderen zijn pokemon fans. Er was nog genoeg stof over en nog een pickachu applicatie dus toen kreeg de kleine broer een matchend shirt. 


De aanhouder wint!



woensdag 11 april 2018

Cicero in tricot, french terry en softshell


Deze zomerse variant heb ik van katoen tricot gemaakt. Het voorpand heb ik langer door laten lopen en de heupband versmalt. De hoekjes heb ik op de zelfde manier gemaakt zoals je een v-hals zou maken.
Een beleg heb ik toegevoegd zodat de rits er mooi achter verstopt zit.


Omdat mijn zoon het vestje gelijk aan wilde, heb ik voor er onder een bijpassend shirt met lange mouwen gemaakt. Mijn idee was om er een dino op te doen, maar toen mijn zoon de Marvel figuren tegen kwam, moest en zou die erop.



Met een dino vest aan veranderde mijn drie jarige natuurlijk gelijk in een dino.


Omdat het patroon niet voor dunne tricot bedoelt is valt het vest wat ruim, maar dat is niet erg. Ik had het patroon al wat versmalt voor mijn slanke zoon.


Dino stekels maken stond al lang op mij to-do-list, deze print vroeg erom๐Ÿ˜‰



Deze versie heb ik gemaakt uit french terry.  De heupboord heb ik wat korter geknipt en een extra stukje french terry aan vast gestikt. Deze manier is een stuk makkelijker, maar je patroon loopt niet door.


Bij deze heb ik ook een beleg toegevoegd. Ik ben aan het oefenen om zo net mogelijk af te werken.


Mijn zoon vind de zakken geweldig, de handjes gaan er gelijk in. En ze zijn ook heel handig om speelgoed in te stoppen!


Zelf vind ik de print van deze stof geweldig.


En toen kriebelde het toch wel heel erg om een versie uit softshell te maken.
Op het stoffenspektakel kwam ik de draken softshell tegen en ik wist gelijk: die moest het worden! Mijn zoon is gek op draken/dino's en zijn favo kleur is groen.


Het patroon heb ik 2 maten breder gemaakt en de lengte gelijk gehouden. De mouwen heb ik breder getekend en nog extra verlengd.
Het voorpand heb ik door laten lopen. En de capuchon een stuk groter maakt.


Het lijfje en de capuchon van de jas zijn gevoerd met katoen en de mouwen met gladde voeringsstof.  
Een springplooi op de rug toegevoegd voor meer bewegingsruimte.  
En bij een jas hoort een ophanghaakje.


Ik ben verliefd op de jas๐Ÿ˜ (en op de knapperd die erin zit)


Op de foto zie ik dat de capuchon niet recht doorgestikt is (werd toch wel laat gister..) Maar dat neem ik voor lief.


De ritsstopper is te klein uitgevallen, maar ik ga een metalen ritsstopper toevoegen zodra ze binnen zijn.



Om de jas nog een extra stoer tintje te geven heb ik leren details toegevoegd op de mouwen, schouders, borst en capuchon. 
De E staat voor Emrys, zoals mijn zoon heet.



Voorlopig heb ik even genoeg van ritsen, maar er zullen zeker meer versies komt ๐Ÿ˜Š



Patroon Cicero is van Sofilantjes en kun je vinden op https://www.sofilantjes.com/product/cicero-vest-pdf-nl/

donderdag 5 april 2018

Softshell jas op basis van het Foliis vest.



Na lang de softshelljasjes van anderen te bewonderen, besloot ik er zelf ook een te maken.

Ik heb lang nagedacht over hoe ik dit wilde aanpakken.
Ik wilde de Foliis van Sofilantjes als basis gebruiken, maar dit patroon is bedoelt voor rekbare stof, softshell rekt niet.
Dat betekend dat je het patroon behoorlijk moet aanpassen.

Gelukkig hadden meer mensen voor mij het zelfde idee gehad en kon ik zo met hun adviezen en ervaringen een plan opzetten.
Ik besloot de Foliis te combineren met de Louisacoat van Compagnie-M. Een jas patroon die ik vorig jaar had gebruikt voor een wollen jas met knopenpad.

Als basis nam ik het voorpand, achterpand en capuchon over van de Foliis, de lengte normaal en de breedte 2 maten groter.
De armsgaten liet ik open, die heb ik daarna van de Louisacoat over genomen samen met de mouwen.
Voor het maken van de jas heb ik de instructie van Compagnie-M aangehouden. Op de capuchon na, die heb ik volgens de Sofilantjes intructie gedaan.

Het was een heel project, waar ik de hele week zoet mee ben geweest. Ook zit er 2,5 uur handwerk in, iets wat ik liever ontwijk. Een blaar op de duim en wijsvinger als gevolg. Maar het was het mij waard.

Mijn versie van de softshell Foliis:





De jas is niet perfect, maar ik vind hem zeer gelukt! 
Volgende keer ga ik de rits korter maken, nu is het voor mijn dochter lastig om zelf de rits dicht te doen.



Omdat ik zo blij ben met de (voor mij) nette afwerking show ik de binnenkant ook.
Strijken is niet mijn beste kwaliteit, voor elke vouw die ik eruit probeer te krijgen komen er drie terug...


Een ophanghaakje is ideaal en mijn op-zijn-kop label mag natuurlijk niet ontbreken.
In de voering heb ik een springplooi gemaakt voor meer bewegingsruimte.



Ik voegde een ritsstopper toe die ook als tochtstrook fungeert achter de rits. 
In de capuchon heb ik nestelringen gezet, zodat de capuchon aangesnoerd kan.



Voor de voering van de mouw heb ik gladde voeringstof gebruikt zodat de jas makkelijker aantrekt. Ook heb ik een boordje toegevoegd, wat de pols mooi afsluit.





De jas zit goed, is zelfs aan de ruime kant. Maar dat is niet erg, past er ook een dikke trui onder.


Graag hoor ik wat je van creatie vind, je tips zijn ook welkom. ๐Ÿ˜Š



patroon Foliis: https://www.sofilantjes.com/product/foliis-vest-en-jurk-digipapier/

patroon Louisacoat: https://compagnie-m.com/product/the-louisa-coat-children-pdf-pattern/